โดยชอบด้วยกฎหมาย
doi chôp dûuai gòt-măai
Significados
1AdverbioB2
legalmente; lícitamente
De una manera que es legal o conforme a la ley; legalmente.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1en su punto; listo2en la medida justa; a la perfección3entonado; borracho4en pleno apogeo; en su punto álgidoดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4toma de tierra; conexión a tierraผืนpĕunผืนpĕun1pieza; extensión plana2clasificador (para extensiones u objetos planos)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1ser heredado; recibir como herencia2ser heredado; ser transmitidoโดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măaiโดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măailegalmente; lícitamente
Heredó este terreno legalmente.
Palabras relacionadas
Significado similar
โดยชอบธรรมdooy chôp tamโดยชอบธรรมdooy chôp tam1legalmente; legítimamente; por derecho2justamente; con rectitud moral
- legalmente; legítimamente; por derecho
- justamente; con rectitud moral
โดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măaiโดยถูกกฎหมายdoy tòok gòt-măailegalmente; lícitamente
legalmente; lícitamente
ทางกฎหมายtaang gòt-măaiทางกฎหมายtaang gòt-măai1legal; lícito2legalmente; por medios legales3vía legal/recurso legal
- legal; lícito
- legalmente; por medios legales
- vía legal/recurso legal
ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măailegalmente; de forma legal; por ley
legalmente; de forma legal; por ley
Desglose de la palabra
+
โดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măaiโดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măailegalmente; lícitamente