การจำกัดความ(gaan-jam-gàt-kwaam)
Significados
1SustantivoB2
definición; delimitación del significado
El acto o proceso de especificar el significado o alcance de una palabra, frase o concepto.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1asumir; dar por hecho2ser comprensivo (con alguien)3entender; comprenderคำkamคำkam1clasificador para palabras/expresiones2palabra; término3discurso; dicho; expresiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queเปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdiccionarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteการจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamการจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamdefinición; delimitación del significadoของมันkŏng manของมันkŏng mansu; de ello; de él/ella (despectivo o muy informal)
No entiendo esta palabra, así que tengo que abrir el diccionario para ver su definición.
3 ejemplos másMostrar menos
การจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamของkŏngคำว่าkam wâaความสุขkwaam sùkนั้นnánแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiในnaiแต่ละdtàe láบุคคลbùk-kon
La definición de la palabra 'felicidad' varía de persona a persona.
อาจารย์aa-jaanให้hâiนักเรียนnák riianเขียนkĭianการจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamของkŏngคำว่าkam wâaประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiในnaiความคิดkwaam kítของkŏngตนเองdton ayng
El profesor pidió a los estudiantes que escribieran su propia definición de la palabra 'democracia'.
การจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamคำkamที่têeเป็นbpenนามธรรมnaam-má-tamอย่างyàangความรักkwaam rákให้hâiชัดเจนchát-jenและláeครอบคลุมkrôp-klumนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónมากmâak
Proporcionar una definición clara y completa para un concepto abstracto como el 'amor' es muy complejo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamการจำกัดความgaan-jam-gàt-kwaamdefinición; delimitación del significado