แปรเปลี่ยนเป็น(bprae bplìian bpen)

Significados

1VerboB2

cambiar a [algo]; transformarse en [algo]

experimentar un cambio o transformación, que resulta en convertirse en otra cosa.

Ejemplos

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrar; ingresar (a un lugar/área)2entrar/transitar hacia (un estado/etapa/período)ฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangotoñoใบไม้bai máaiใบไม้bai máaihoja; hojas; follajeสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1verde (color)2verde; de color verde3ecológico; medioambientalจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a pocoแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpencambiar a [algo]; transformarse en [algo]สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1amarillo (color)2amarillo (el color)3'Amarillo' (política tailandesa)4amarillista (periodismo); sensacionalistaและláeและláey (conjunción coordinante)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1el color rojo2rojo; de color rojo
Al entrar en el otoño, las hojas verdes se transformarán gradualmente en amarillas y rojas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แปรbpraeแปรbprae1cambiar; transformar2convertir; traducir (formal/técnico; arcaico/literario para traducir)Parte 1
+
เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1convertirse en; transformarse en2cambiar a; pasar a3convertir algo en; transformar algo enParte 2
แปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpencambiar a [algo]; transformarse en [algo]