คำคัดค้าน(kam kát káan)
Significados
1SustantivoB2
objeción; objeción formal
Una declaración formal de oposición o desacuerdo, especialmente en contextos legales u oficiales.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroยื่นyêunยื่นyêun1sobresalir; proyectarse2extender; ofrecer (con la mano)3presentar; entregar (formulario/solicitud)คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanobjeción; objeción formalโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangproyecto de construcciónโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeen la zona; in situ
Los aldeanos han presentado una objeción al proyecto de construcción de la nueva fábrica en la zona.
Palabras relacionadas
Significado similar
ข้อคัดค้านkôr kát káanข้อคัดค้านkôr kát káanobjeción; protesta; contraargumento
objeción; protesta; contraargumento
ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1objeción; reserva; observación correctiva2hallazgo de auditoría; aviso formal de incumplimiento
- objeción; reserva; observación correctiva
- hallazgo de auditoría; aviso formal de incumplimiento
คำทักท้วงkam ták túuangคำทักท้วงkam ták túuangobjeción; protesta; advertencia
objeción; protesta; advertencia
Desglose de la palabra
คำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesParte 1
+
คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanobjeción; objeción formal