Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เจนสนาม
jeen-sà-nǎam

experimentado; curtido

อำมหิต
am-má-hìt

cruel; brutal; despiadado

หอผู้ป่วยวิกฤต
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-wí-grìt

unidad de cuidados intensivos; UCI

แรงเสริม
rɛɛng-sə̌əm

fuerza de refuerzo; impulso; apoyo

ตลาดเฉพาะกิจ
dtà-làat-chà-pɔ́-gìt

mercado pop-up; mercado ad hoc

พระบรมศาสดา
prá-bɔɔ-rom-sàat-sà-daa

el Maestro Supremo; el Buda

การกดขี่
gaan-gòt-kìi

opresión

หลักไมล์
làk-mai

hito (figurado)

เอิบอิ่มใจ
ə̀əp-ìm-jai

estar alegre; estar regocijado

จิตใจเข้มแข็ง
jìt-jai-kêm-kɛ̌ng

mentalmente fuerte; resiliente

ใจเด็ดเดี่ยว
jai-dèt-dìiao

resuelto; decidido

นางพญาเสือโคร่ง
naang-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

cerezo silvestre del Himalaya (sakura tailandés)

ปทุม
bpà-tum

loto

อุบล
ù-bon

loto; nenúfar

ร่ำไป
râm-bpai

repetidamente; constantemente

ปทุมมา
bpà-tum-maa

tulipán de Siam

ขลิบ
klìp

hacer dobladillo; ribetear; rematar el borde de [algo]

มีไฟ
mii-fai

estar motivado; estar apasionado

ผลตาล
pǒn-dtaan

fruto de la palma azucarera

ตรวจท้อง
dtrùuat-tɔ́ɔng

examinar el abdomen

สมศักดิ์ศรี
sǒm-sàk-sǐi

digno de su estatus; a la altura

ปลาราหู
bplaa-raa-hǔu

mantarraya

อุทิศส่วนบุญ
ù-tít-sùuan-bun

dedicar mérito a otros

ญาติสนิทมิตรสหาย
yâat-sà-nìt-mít-sà-hǎai

familiares y amigos cercanos

วางมาด
waang-mâat

dárselas de importante; tener aires de grandeza

ไว้ท่า
wái-tâa

adoptar una postura; darse aires; mostrarse reservado

กัลโช่ เซเรีย อา
gan-chôo see-riia aa

Serie A (liga de fútbol italiana)

กบาล
gà-baan

cabeza; cráneo (grosero)

บันลือ
ban-lʉʉ

resonar; rugir; sonar con fuerza

เม็ดสกรีน
mét-sà-griin

Punto de semitono; punto de trama

เข็นฝ้าย
kěn-fâai

hilar algodón

ช่างปัก
châang-bpàk

bordador

ศูนย์ส่งเสริมสุขภาพ
sǔun-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap

centro de promoción de la salud; centro de bienestar

การลักทรัพย์
gaan-lák-sáp

robo; hurto

สมบัติพัสถาน
sǒm-bàt-pát-sà-tǎan

riqueza; propiedad; bienes

มากรัก
mâak-rák

promiscuo; infiel

ลุกเป็นไฟ
lúk-bpen-fai

enfurecerse; estallar de ira

จำหน่ายจ่ายแจก
jam-nàai-jàai-jɛ̀ɛk

distribuir; vender o repartir

นำโด่ง
nam-dòong

llevar una gran ventaja

ความหลงตัวเอง
kwaam-lǒng-dtuua-eeng

narcisismo; obsesión por uno mismo

ความทะนงตัว
kwaam-tá-nong-dtuua

orgullo; arrogancia; autoestima

ดมกาว
dom-gaao

inhalar pegamento

แข็งเด่
kɛ̌ng-dèe

rígido; tieso; erguido

ก๊อกแก๊ก
gɔ́k-gɛ́ɛk

destartalado; traqueteante

นวลเนียน
nuuan-niian

liso, suave y de tono uniforme (especialmente la piel)

ลัทธิชาตินิยม
lát-tí-châat-ní-yom

nacionalismo

ปราศจากอคติ
bpràat-sà-jàak-à-ká-dtì

imparcial; sin prejuicios

ลัทธิทุนนิยม
lát-tí-tun-ní-yom

capitalismo; ideología capitalista

ระบบทุนนิยม
rá-bòp-tun-ní-yom

capitalismo

ตำตา
dtam-dtaa

evidentemente; a plena vista

อำนาจสูงสุด
am-nâat-sǔung-sùt

poder supremo; máxima autoridad

ความเป็นใหญ่
kwaam-bpen-yài

supremacía; dominio

ทวีความรุนแรง
tá-wii-kwaam-run-rɛɛng

escalar; intensificar

กลอนขวาง
glɔɔn-kwǎang

cerrojo horizontal; pestillo corredizo

ฤทธิ์เหล้า
rít-lâo

efecto del alcohol

มัจจุราช
mát-jù-râat

la Parca; dios de la muerte

กรรมชั่ว
gam chûua

mala acción; pecado

สุริยา
sù-rí-yaa

sol (poético)

ลูบคลำ
lûup-klam

manosear; tocar indebidamente

ย่อหย่อน
yɔ̂ɔ-yɔ̀ɔn

aflojar; ser indulgente

เพลาลง
plao-long

aflojar; amainar

ใบประกาศเกียรติคุณ
bai bprà-gàat gìiat-dtì-kun

certificado de honor

ความเปล่งปลั่ง
kwaam-bplèeng-bplàng

resplandor; luminosidad

แผ่คลุม
pɛ̀ɛ-klum

extenderse y cubrir; envolver

แผ่กว้าง
pɛ̀ɛ-gwâang

extenderse ampliamente; propagarse por una zona extensa

ข้อมูลเชื่อมโยง
kɔ̂ɔ-muun-chʉ̂ʉam-yoong

datos vinculados; información conectada

ผลัวะ
plùa

con un golpe sordo; con un porrazo

ซีรั่ม
sii-râm

suero (biología)

การยึดอำนาจ
gaan-yʉ́t-am-nâat

golpe de Estado; toma del poder

สิ้นสูญ
sîn-sǔun

extinguirse; desaparecer

สิ้นสลาย
sîn-sà-lǎai

desintegrarse; desvanecerse

ง่า
ngâa

rama de árbol (uso del norte)

สิ้นเกลี้ยง
sîn-glîiang

totalmente agotado; completamente desaparecido

ซื่อสัตย์ภักดี
sʉ̂ʉ-sàt-pák-dii

honesto; leal; fiel

โดยสันดาน
dooi-sǎn-daan

por naturaleza; de forma innata (a menudo despectivo)

ประกอบกุศล
bprà-gɔ̀ɔp-gù-sǒn

hacer méritos; hacer buenas obras

ผู้เสียสละ
pûu-sǐia-sà-là

persona altruista; persona abnegada

ยางบังโคลน
yaang-bang-kloon

guardabarros; faldilla antibarro

ประกอบภาพ
bprà-gɔ̀ɔp-pâap

ilustrar; acompañar con imágenes

กิจของสงฆ์
gìt-kɔ̌ɔng-sǒng

asuntos monásticos; deberes de la Sangha

ผู้เผด็จการ
pûu-pà-dèt-gaan

dictador; autócrata; tirano

ระบอบเผด็จการ
rá-bɔ̀ɔp-pà-dèt-gaan

dictadura; régimen autoritario

อำนาจนิยม
am-nâat-ní-yom

autoritarismo

ปะชุน
bpà-chun

remendar; parchear; zurcir

คุมเสียง
kum-sǐiang

controlar el sonido; controlar la voz

อิฐโชว์แนว
ìt-choo-nɛɛo

ladrillo a la vista; ladrillo caravista

พลลาดตระเวน
pon-lâat-dtrà-ween

explorador; patrullero

นวกะ
ná-wá-gà

monje recién ordenado

หน้ากากกรองอากาศ
nâa-gàak-grɔɔng-aa-gàat

mascarilla con filtro de aire; respirador

เจ้ากรม
jâao-grom

jefe de departamento; director de agencia (esp. gobierno/ejército)

สลับฟันปลา
sà-làp-fan-bplaa

escalonado; en zigzag

ทางน้ำล้น
taang-náam-lón

aliviadero; canal de desbordamiento

อีเห็น
ii-hěn

civeta; civeta de las palmeras

ศิลปากร
sǐn-lá-bpaa-gɔɔn

Universidad de Silpakorn

การทำแผนที่
gaan-tam-pɛ̌ɛn-tîi

cartografía; elaboración de mapas

การปรนนิบัติ
gaan-bpron-ní-bàt

servicio atento; cuidado

การประสานเสียง
gaan-bprà-sǎan-sǐiang

armonía; armonía vocal

ลัทธิสังคมนิยม
lát-tí-sǎng-kom-ní-yom

socialismo

ระบอบสังคมนิยม
rá-bɔ̀ɔp-sǎng-kom-ní-yom

sistema socialista; régimen socialista

ความศิวิไลซ์
kwaam-sì-wí-lai

civilización; modernidad