เจนสนาม(jayn sà-năam)
Significados
1AdjetivoB2
experimentado; curtido
experimentado, especialmente por situaciones prácticas o del mundo real; veterano; curtido.
Ejemplos
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaivendedor; dependiente; representante de ventasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เจนสนามjayn sà-năamเจนสนามjayn sà-năamexperimentado; curtidoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)รู้rúuรู้rúu1saber; ser consciente de2saber (hacer algo)3sentir; percibir4conocer (a alguien/algo)5darse cuenta; enterarse; descubrirวิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoรับมือráp meuuรับมือráp meuu1manejar; lidiar con2defenderse; resistirกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâakquisquilloso; exigente
Ese vendedor es experimentado, así que sabe cómo tratar con clientes difíciles.
Palabras relacionadas
Significado similar
โชกโชนchôhk chohnโชกโชนchôhk chohn1experimentado; muy experimentado; curtido en batalla2severamente; gravemente; fuertemente
- experimentado; muy experimentado; curtido en batalla
- severamente; gravemente; fuertemente
คุ้นสนามkún sà-năamคุ้นสนามkún sà-năamfamiliarizado con el terreno/lugar
familiarizado con el terreno/lugar
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chongexperimentado; experto
experimentado; experto
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1experto; muy hábil2ser experto en; tener gran dominio de
- experto; muy hábil
- ser experto en; tener gran dominio de
เก๋าgăoเก๋าgăo1experimentado; veterano; curtido2con estilo; genial; chic
- experimentado; veterano; curtido
- con estilo; genial; chic
Desglose de la palabra
+
เจนสนามjayn sà-năamเจนสนามjayn sà-năamexperimentado; curtido