สิ้นสูญ(sîn sŏon)
Significados
1VerboB2
extinguirse; desaparecer
perderse o desaparecer por completo; extinguirse.
Ejemplos
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradición; costumbre2ritual; costumbre ceremonialดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1virtuoso; moralmente bueno2hermoso; admirable3¡genial!; ¡excelente! (coloq.)บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangalgo; cierta(s) cosa(s)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสิ้นสูญsîn sŏonสิ้นสูญsîn sŏonextinguirse; desaparecerไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir por; seguir2ir a buscar; recogerกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laatiempo; el paso del tiempo (formal/literario)
Algunas tradiciones hermosas se han perdido por completo con el tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1perderse; desaparecer [algo/alguien]2estar desaparecido [alguien/algo] (formal/oficial)3desaparecido; perdido (formal)
- perderse; desaparecer [algo/alguien]
- estar desaparecido [alguien/algo] (formal/oficial)
- desaparecido; perdido (formal)
สูญสิ้นsŏon sînสูญสิ้นsŏon sîndesaparecer por completo; ser aniquilado
desaparecer por completo; ser aniquilado
ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonextinguirse; dejar de existir por completo
extinguirse; dejar de existir por completo
สิ้นสลายsîn sà-lăaiสิ้นสลายsîn sà-lăaidesintegrarse; desvanecerse
desintegrarse; desvanecerse
วายสิ้นwaai sînวายสิ้นwaai sînterminar por completo; desaparecer totalmente; morir (literario)
terminar por completo; desaparecer totalmente; morir (literario)
Desglose de la palabra
+
สิ้นสูญsîn sŏonสิ้นสูญsîn sŏonextinguirse; desaparecer