Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
กาวอีพ็อกซี่
gaao ee-pók-sêe

pegamento epoxi; adhesivo epoxi

เรซิ่นอีพ็อกซี่
ree-sîn-ii-pɔ́k-sîi

resina epoxi

สิ้นเนื้อประดาตัว
sîn-nʉ́ʉa-bprà-daa-dtuua

perderlo todo; quedarse en la ruina

บาทวิถี
bàat-wí-tǐi

acera; pavimento

ลมว่าว
lom-wâao

viento para volar cometas

ชุดสวัสดิการ
chút-sà-wàt-dì-gaan

paquete de beneficios

ขั้นตอนวิธี
kân-dtɔɔn-wí-tii

algoritmo

ตัวปั่น
dtuua-bpàn

instigador; trol

ตัวสร้างเรื่อง
dtuua-sâang-rʉ̂ʉang

alborotador; instigador

ถั่วอะซูกิ
tùua-à-suu-gì

frijol adzuki; frijol azuki

ประตูซอฟต์โคลส
bprà-dtuu-sɔ́ɔp-klôot

puerta con cierre suave

นอนมา
nɔɔn-maa

ser el ganador seguro; tener la victoria asegurada

แบเบอร์
bɛɛ-bəə

claramente; llanamente; abiertamente

พ่วงมา
pûuang-maa

venir junto con; estar incluido

อย่างหน้าตาเฉย
yàang-nâa-dtaa-chə̌əi

descaradamente; sin inmutarse

แมลงแกลบ
má-lɛɛng-glɛ̀ɛp

cochinilla; bicho bola

ตบยุง
dtòp-yung

estar inactivo; no tener clientes

ตัวชี้
dtuua-chíi

puntero (ratón/programación)

ราหูอมจันทร์
raa-hǔu-om-jan

eclipse lunar

เงื่อนไขจุกจิก
ngʉ̂ʉan-kǎi-jùk-jìk

condiciones insignificantes; requisitos quisquillosos

สิทธิเสมอภาค
sìt-tí-sà-mə̌ə-pâak

igualdad de derechos

เป็นทอดๆ
bpen tôt tôt

en sucesión; de uno a otro

เต่าหัวโต
dtào-hǔua-dtoo

tortuga cabezona

ตีตื้น
dtii-dtʉ̂ʉn

alcanzar; remontar

ไม่ยั้งมือ
mâi-yáng-mʉʉ

sin contenerse; implacablemente

ผู้ร่วมทุน
pûu-rûuam-tun

coinversor; socio inversor

ฉบับผู้กำกับ
chà-bàp-pûu-gam-gàp

montaje del director

การแสวงหาความรู้
gaan-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-kwaam-rúu

búsqueda de conocimiento

ชอบเอียง
chɔ̂ɔp-iiang

tender a ser parcial; tender a estar sesgado

ขยุ้ม
kà-yûm

agarrar; aferrar; estrujar

แก้วสามประการ
gɛ̂ɛo-sǎam-bprà-gaan

la Triple Joya; las Tres Joyas

สายแข็ง
sǎai-kɛ̌ng

tipo extremo; alta tolerancia/resistencia

ปร่า
bpràa

acre; con hormigueo; ligeramente entumecedor (sabor)

ไปได้ไกล
bpai-dâai-glai

llegar lejos (en la vida); tener éxito

สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
sǎa-taa-rá-ná-rát-aa-jeen-dtì-naa

República Argentina

แห้งเหือด
hɛ̂ɛng-hʉ̀ʉat

secarse; desaparecer

สัตว์เศรษฐกิจ
sàt-sèet-tà-gìt

animal con importancia económica (ej. ganado, aves de corral, acuicultura)

เริงใจ
rəəng-jai

alegre; jubiloso

อ้างชื่อ
âang-chʉ̂ʉ

citar a alguien por su nombre; hacer referencia a alguien

อุปโลกน์
ù-bpà-lòok

designar; atribuir un cargo; inventar

สะพานทุ่น
sà-paan-tûn

puente de pontones

สะพานลอยน้ำ
sà-paan-lɔɔi-náam

puente flotante

เป็นกิจจะลักษณะ
bpen-gìt-jà-lák-sà-nà

adecuadamente; formalmente; sistemáticamente

อะเซตามิโนเฟน
à-sao-dtaa-mí-noo-feen

acetaminofén

อนุทิน
à-nú-tin

diario

มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
mâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

Estándares Industriales de Tailandia (TIS)

ดอกสว่านเกลียว
dɔ̀ɔk-sà-wàan-gliiao

broca helicoidal; broca espiral

สว่านเจาะดิน
sà-wàan-jɔ̀-din

barrena para tierra; taladro de suelo

สันดอนโคลน
sǎn-dɔɔn-kloon

banco de lodo; barra de lodo

ร้อนรุ่ม
rɔ́ɔn-rûm

agitado; inquieto; ansioso

คณะดูงาน
ká-ná-duu-ngaan

delegación; grupo de estudio

ตามมาตรา
dtaam-mâat-dtraa

según el artículo/sección

กำแพงกันไฟ
gam-pɛɛng-gan-fai

muro cortafuegos (físico)

ลูกสุกร
lûuk-sù-gɔɔn

lechón

พุ่งพรวด
pûng-prûuat

dispararse; subir repentinamente (precios o cifras)

ของกินเมือง
kɔ̌ɔng-gin-mʉʉang

comida del norte de Tailandia

ประวิงเวลา
bprà-wing-wee-laa

retrasar; ganar tiempo

ดักคอ
dàk-kɔɔ

anticiparse a alguien; adelantarse

ระดับภูมิภาค
rá-dàp-puu-mí-pâak

regional; a nivel regional

ซอฟต์แวร์รหัสเปิด
sɔ́ɔp-wɛɛ-rá-hàt-bpə̀ət

software de código abierto

พระเครื่องราง
prá-krʉ̂ʉang-raang

amuleto budista; talismán

พระพิมพ์
prá-pim

amuleto budista; tablilla votiva

หงี่
ngìi

caliente; excitado sexualmente

มีปัญญา
mii-bpan-yaa

inteligente; sabio

กต.
go-dto

Ministerio de Relaciones Exteriores (abrev.)

เว็บพอร์ทัล
wép-pɔɔ-tan

portal web

ลอบโจมตี
lɔ̂ɔp-joom-dtii

emboscar; atacar en secreto

หน่วยคุ้มกัน
nùuai-kúm-gan

unidad de escolta; escuadrón de protección; equipo de seguridad

หน่วยอารักขา
nùuai-aa-rák-kǎa

unidad de seguridad; destacamento de protección

ทุ่มสุดตัว
tûm-sùt-dtuua

darlo todo; esforzarse al máximo

งานคืนสู่เหย้า
ngaan-kʉʉn-sùu-yâo

reunión; encuentro de exalumnos

งานโฮมคัมมิ่ง
ngaan-hoom-kam-mîng

evento de bienvenida; fiesta de exalumnos

สายรัดตัว
sǎai-rát-dtuua

arnés; correa corporal

ลุงตู่
lung-dtùu

Tío Tu (Prayut Chan-o-cha)

เครื่องหมายเกียรติยศ
krʉ̂ʉang-mǎai-gìiat-dtì-yót

insignia de honor; condecoración; medalla de honor

ตัดแปะ
dtàt-bpɛ̀

armar con material copiado; copiar y pegar

เรียกเรตติ้ง
rîiak-rèet-dtîng

aumentar la audiencia; llamar la atención

ลัทธิเสรีนิยม
lát-tí-sěe-rii-ní-yom

liberalismo

ผู้ควบคุมวงดนตรี
pûu-kûuap-kum-wong-don-dtrii

director de orquesta

จิตแน่วแน่
jìt-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

mente firme; determinación firme

ต่อมไทรอยด์
dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔi

glándula tiroides

เหนือน้ำ
nʉ̌ʉa-náam

río arriba

แหล่งต้นน้ำ
lɛ̀ng-dtôn-náam

cabecera; nacimiento de un río

เพรียวลม
priiao-lom

aerodinámico; estilizado

ครีบระบายความร้อน
krîip-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

aleta de refrigeración; aleta disipadora de calor

ผู้ให้บริการโลจิสติกส์
pôo hâi bor-rí-gaan loh-jís-dtìk

proveedor de servicios logísticos

ระดับอุตสาหกรรม
rá-dàp-ùt-sǎa-hà-gam

a escala industrial

ระดับเมือง
rá-dàp-mʉʉang

a nivel de ciudad

ผู้มีคุณธรรม
pûu-mii-kun-ná-tam

persona virtuosa

สัตบุรุษ
sàt-bù-rút

feligrés; laico

ฟ้าหลัว
fáa-lǔua

cielo brumoso; calima

หมางเมิน
mǎang-məən

distanciarse; mostrarse indiferente

วิถีโคจร
wí-tǐi-koo-jɔɔn

órbita; trayectoria orbital

เส้นทางโคจร
sên-taang-koo-jɔɔn

órbita; trayectoria

วันสารทไทย
wan-sàat-tai

Día de Sart Tailandés; Festival de Otoño Tailandés

งานบุญเดือนสิบ
ngaan-bun-dʉʉan-sìp

Festival del Décimo Mes Lunar

ลูกเต้า
lûuk-dtâo

hijos; descendencia

เดินสมุทร
dəən-sà-mùt

navegar; hacer un viaje por el océano

ตะปูเข็ม
dtà-bpuu-kěm

puntilla; clavo pequeño

กาพย์กลอน
gàap-glɔɔn

poesía; verso