ผู้เสียสละ(pôo sĭia sà-là)
Significados
1SustantivoB2
persona altruista; persona abnegada
una persona que renuncia a algo por el beneficio de los demás; una persona altruista.
Ejemplos
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteger; defenderประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatla nación; el país; el Estadoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoผู้เสียสละpôo sĭia sà-làผู้เสียสละpôo sĭia sà-làpersona altruista; persona abnegadaที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; verdadero; genuino; auténtico
Los soldados que protegen al país son verdaderos héroes abnegados.
Desglose de la palabra
+
ผู้เสียสละpôo sĭia sà-làผู้เสียสละpôo sĭia sà-làpersona altruista; persona abnegada