ซีรั่ม
sii-râmSignificados
1SustantivoB1
sérum (cosmética)
un producto concentrado para el cuidado de la piel, generalmente un líquido o gel, que se aplica en la piel.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1sérum (cosmética)2suero (biología)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉntodas las nochesก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)
Uso sérum todas las noches antes de acostarme.
3 ejemplos másMostrar menos
ซีรั่มsii-râmขวดkùuatนี้níiช่วยให้chûuai-hâiหน้าnâaฉันchǎnกระจ่างใสgrà-jàang-sǎiขึ้นkʉ̂nมากmâakเลยləəi
Este frasco de sérum ha ayudado a que mi cara se vea mucho más luminosa.
¿Podrías recomendarme un sérum para alguien con piel seca?
การทาgaan-taaซีรั่มsii-râmวิตามินซีwí-dtaa-min-siiเป็นประจำbpen-bprà-jamสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiลดเลือนlót-lʉʉanจุดด่างดำjùt-dàang-damและlɛ́ปรับbpràpสภาพผิวsà-pâap-pǐuให้hâiเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂nได้dâai
Aplicar regularmente un sérum de vitamina C puede ayudar a reducir las manchas oscuras y mejorar la textura de la piel para que esté más suave.
2SustantivoB2
suero (biología)
la parte líquida y transparente de la sangre que no contiene células sanguíneas ni factores de coagulación.
Ejemplos
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1enfermero/a2cuidar; asistirเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatextraer sangre; tomar una muestra de sangreเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deนำnamนำnam1traer; llevar; guiar2liderar; guiar3ir en cabeza; llevar ventajaซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1sérum (cosmética)2suero (biología)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanlaboratorio
La enfermera extrajo sangre para llevar el suero a analizar al laboratorio.
3 ejemplos másMostrar menos
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langแยกyɛ̂ɛkซีรั่มsii-râmออกจากɔ̀ɔk-jàakเกล็ดเลือดglèt-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaการวิจัยgaan-wí-jai
Los científicos están separando el suero de las plaquetas para la investigación.
ผลการวิเคราะห์pǒn-gaan-wí-krɔ́ซีรั่มsii-râmของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaมีระดับmii-rá-dàpแอนติบอดีɛɛn-dtì-bɔɔ-diiต่อdtɔ̀ɔโรคrôokนี้níiสูงsǔungผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
El análisis del suero del paciente indicó un nivel anormalmente alto de anticuerpos contra esta enfermedad.
วัคซีนwák-seenบางชนิดbaang chá-nítผลิตขึ้นpà-lìt kêunโดยdoiใช้cháiโปรตีนbpro-dteenที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakซีรั่มsee-râmของkŏngสัตว์sàt
Algunas vacunas se producen utilizando proteínas extraídas de suero animal.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
sii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |