ดมกาว
dom-gaaoSignificado
1VerboB2
inhalar pegamento
inhalar los vapores del pegamento, normalmente como forma de abuso de sustancias.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5posarse (un ave)6detectar; captar; percibir7atacar; sobrevenir (una fiebre)8depositarse sobre; adherirse a una superficieกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn1grupo de adolescentes; grupo de jóvenes2grupo demográfico juvenilที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasมั่วสุมmûua-sǔmมั่วสุมmûua-sǔmreunirse con fines ilícitosดมกาวdom-gaaoดมกาวdom-gaaoinhalar pegamentoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalรกร้างrók-ráangรกร้างrók-ráangdesierto; abandonado y cubierto de maleza
La policía arrestó a un grupo de adolescentes que se estaban reuniendo para inhalar pegamento en un área desierta.
3 ejemplos másMostrar menos
การgaanดมกาวdom-gaaoเป็นbpenสารเสพติดsǎan-sèep-dtìtที่tîiหาซื้อhǎa-sʉ́ʉง่ายngâaiและlɛ́มีmiiราคาถูกraa-kaa-tùukแต่dtɛ̀ɛทำลายtam-laaiสมองsà-mɔ̌ɔngอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
El pegamento es una sustancia de fácil acceso y barata, pero inhalarlo daña gravemente el cerebro.
สารsǎanระเหยrá-hə̌əiในnaiกาวgaaoเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatการgaanดมกาวdom-gaaoจึงjʉngอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuภาวะpaa-wáสมองsà-mɔ̌ɔngฝ่อfɔ̀ɔและlɛ́ความจำkwaam-jamเสื่อมsʉ̀ʉamได้dâai
Las sustancias volátiles del pegamento son perjudiciales para el sistema nervioso, por lo que inhalar pegamento puede provocar atrofia cerebral y pérdida de memoria.
หน่วยงานnùuai-ngaanสังคมสงเคราะห์sǎng-kom-sǒng-krɔ́พยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâoถึงtʉ̌ngเด็กdèkเร่ร่อนrêe-rɔ̂ɔnเพื่อpʉ̂ʉaโน้มน้าวnóom-náaoให้hâiพวกเขาpûuak-kǎoเลิกlə̂əkดมกาวdom-gaaoและlɛ́กลับเข้าสู่glàp-kâo-sùuระบบการศึกษาrá-bòp-gaan-sʉ̀k-sǎa
Los organismos de bienestar social están tratando de llegar a los niños de la calle para persuadirlos de que dejen de inhalar pegamento y regresen al sistema educativo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dom
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ดมกาวdom-gaaoดมกาวdom-gaaoinhalar pegamentoinhalar pegamentoPalabra