Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
แย้มบาน
yɛ́ɛm-baan

florecer; abrirse (una flor/capullo)

มหาชน
má-hǎa-chon

el público; las masas; la población general

โอ๊ค
óok

roble (árbol/madera)

ดีเป๊ะ
dii-bpé

perfecto; exacto; impecable (coloquial)

กาบัตร
gaa-bàt

marcar una papeleta (con una X)

รูปพหูพจน์
rôop pá-hŏo-pót

forma plural (gramática)

เจมส์
jeem

James (apellido)

ดรายมาร์ทินี
draai-maa-tí-nii

cóctel dry martini

เต็มนา
dtem-naa

que cubre todo el arrozal

สมาร์ท
sà-màat

inteligente; listo

ทัชแพด
tát-pɛ̂ɛt

panel táctil; touchpad; trackpad

สยองขวัญ
sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

terror (género)

ทารกผายลม
taa-rók-pǎai-lom

un lactante/bebé expulsa gases

ศาสตราจารย์ฟิช
sàat-dtraa-jaan-fít

Profesor Fish (título + nombre)

โซเซ
soo-see

tambalearse; trastabillar

ไอเท็ม
ai-tem

artículo; producto (uso en cultura pop/moda)

ไอเท็มพิเศษ
ai-tem-pí-sèet

artículo especial o raro (esp. en videojuegos o promociones)

มีท
mîit

reunión; encuentro de fans (informal)

อิคุ
ì-kú

Iku (nombre de pila japonés)

เย็นทีไร
yen-tii-rai

cada vez que llega la tarde

ตัวแสบ
dtuua-sɛ̀ɛp

travieso; granuja

ทองอร่าม
tɔɔng-à-ràam

dorado brillante; que brilla como el oro

นาวี
naa-wii

armada / marina (fuerza armada marítima)

เผลออ่าน
plə̌ə-àan

leer sin querer; leer por accidente

สตริง
sòt-ring

tanga; hilo dental (ropa interior)

เจรจาต่อรอง
jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

negociar; regatear; pactar

เพลงเปียโนโซโล
pleeng-bpiia-noo-soo-lôo

pieza para piano solo

ไอดีเฟซบุ๊ก
ai-dii-féet-búk

ID/nombre de usuario de Facebook

แคริบเบียน
kɛɛ-ríp-bîian

el Caribe (región/mar)

ตำบลบ้านตีบ
dtam-bon-bâan-dtìip

subdistrito de Ban Tip

โอทอป
oo-tɔ̂ɔp

producto OTOP

ตำบลแม่ริน
dtam-bon-mɛ̂ɛ-rin

subdistrito de Mae Rin

แคลอรี่
kɛɛ-lɔɔ-rîi

caloría (nutrición); kilocaloría (kcal)

อดอยาก
òt-yàak

pasar hambre; padecer hambre

เอาเถิด
ao-tə̀ət

está bien; adelante; como quieras

เลินเล่อ
ləən-lə̂ə

descuidado; negligente; desatento

ทะลึ่ง
tá-lʉ̂ng

lascivo; atrevido; inapropiado

แรเงา
rɛɛ-ngao

sombrear

สองง่าม
sɔ̌ɔng-ngâam

de dos puntas; bifurcado

เจ๊ง
jéng

quebrar; ir a la ruina

แอปโซเชียล
ɛ́p-soo-chiian

aplicación social

เทือกเขาหิมาลัย
tʉ̂ʉak-kǎo-hì-maa-lai

el Himalaya; cordillera del Himalaya

เขาเอเวอเรสต์
kǎo-ee-wəə-rêet

Monte Everest; la montaña más alta del mundo

เขาหิมาลัย
kǎo-hì-maa-lai

los Himalayas

เมืองเกียวโต
mʉʉang-giiao-dtoo

Ciudad de Kioto, Japón

กิโมโน
gì-moo-noo

prenda estilo kimono

แกลเลอรี่
glɛɛ-ləə-rîi

galería de arte

คร่า
krâa

matar; cobrarse la vida de alguien

กาแฟโคลด์บริว
gaa-fae kohl brèw

café cold brew; café extraído en frío

ใสปิ๊ง
sǎi-bpíng

cristalino; impecable; radiante

บ้านบางคล้า
bâan-baang-kláa

Ban Bang Khla (nombre de lugar)

งวง
nguuang

pico; boquilla; manguera

พร้อมเพย์
prɔ́ɔm-pee

sistema de transferencia de fondos en tiempo real de Tailandia

สเปค
sà-bpèek

especificaciones; especificaciones técnicas

ยำหอยแครง
yam-hɔ̌ɔi-krɛɛng

ensalada picante de berberechos (plato tailandés)

สั่งหอยแครง
sàng-hɔ̌ɔi-krɛɛng

pedir berberechos de sangre (comida)

ผิวดี
pǐu-dii

de piel limpia; tener un buen cutis

แลค
lɛ̂ɛk

sufrir lag; congelarse; ralentizarse

จิบิ
jì-bì

estilo chibi (pequeño y tierno)

คอมิกส์
kɔɔ-mík

cómics (medio)

คลุกพริกเผา
klúk-prík-pǎo

mezclar/aderezar [algo] con pasta de chile tostado

ผัดหอยลาย
pàt-hɔ̌ɔi-laai

almejas salteadas (plato tailandés)

ข่าวเด็ด
kàao-dèt

noticia destacada; primicia

คลุกเคล้า
klúk-kláo

mezclar bien; remover [algo]; integrar uniformemente

พีซ
pîit

una pieza; artículo (especialmente moda o comercio)

แฟนอนิเมะ
fɛɛn-à-nì-mé

fan del anime

ดั้ม
dâm

camión volquete (informal; abreviatura)

ทาร์ตเลมอน
táat-lá-məən

tarta de limón

ทาร์ตบลูเบอร์รีชีส
táat-bluu-bəə-rii-chíit

tarta de queso y arándanos

ขนหน้าแข้งเศรษฐี
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng-sèet-tǐi

literal: vello en las espinillas de un hombre rico

ศาลเจ้าเมจิ
sǎan-jâao-mee-jì

Santuario Meiji (Tokio)

เมจิ
mee-jì

Meiji (marca/empresa)

กรุงโตเกียว
grung-dtoo-giiao

Metrópolis de Tokio (entidad a nivel de prefectura)

จังหวัดระนอง
jang-wàt-rá-nɔɔng

Provincia de Ranong (Tailandia)

ตำบักม่วง
dtam-bàk-mûuang

ensalada de mango verde de Isán

สาเก
sǎa-gee

sake (vino de arroz japonés)

กิ่งก้านสาขา
gìng-gâan-sǎa-kǎa

ramas; ramas y ramitas

เห็ดโคน
hèt-koon

hongo de termita (Termitomyces spp.)

สัมพันธภาพ
sǎm-pan-tá-pâap

relación; conexión

แผนการ
pɛ̌ɛn-gaan

plan; estrategia

ลืมวอร์ม
lʉʉm-wɔɔm

[olvidar] calentar

โหมดอ่าน
mòot-àan

modo de lectura (pantalla sin distracciones)

พระเจ้าอยู่หัว
prá-jâao-yùu-hǔua

Su Majestad el Rey (de Tailandia); el Rey

อาร์ตการ์ด
áat-gáat

tarjeta de arte; tarjeta impresa de colección

แอคชั่นแคม
ɛ̀ɛk-chân-kɛɛm

cámara de acción

นกเหยี่ยว
nók-yìiao

halcón; milano (ave rapaz)

ฟัด
fát

forcejear; pelear ferozmente

หยั่งราก
yàng-râak

echar raíces (una planta)

จตุจักร
jà-dtù-jàk

Chatuchak (distrito de Bangkok)

กรี๊ดกร๊าด
gríit-gráat

chillar o gritar (de emoción o por miedo)

แพ็กเกจสปา
pɛ́k-gèet-sà-bpaa

paquete de spa

อโรม่า
à-roo-mâa

aroma; olor agradable

กรอบอลูมิเนียม
grɔ̀ɔp-à-luu-mí-niiam

marco de aluminio

หอไอเฟล
hɔ̌ɔ-ai-flee

la Torre Eiffel (monumento de París)

เซอร์วิส
səə-wít

servicio de mantenimiento/reparación

เทือกเขาแอนเดส
tʉ̂ʉak-kǎo-ɛɛn-dèet

los Andes (cordillera)

ดิวาลี
dì-waa-lii

Diwali; Festival de las Luces

ชมบูธสินค้า
chom-bùut-sǐn-káa

visitar un stand de productos

เอ็กซ์โป
ék-bpoo

expo; exposición; gran feria comercial

งูเขียว
nguu-kǐiao

víbora de foseta verde (uso coloquial)