หอไอเฟล
hɔ̌ɔ-ai-fleeSignificado
1Nombre propioB1
la Torre Eiffel (monumento de París)
la famosa torre de hierro en París, Francia, construida para la Exposición Universal de 1889 y símbolo de la ciudad
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalปารีสbpaa-rîitปารีสbpaa-rîitParís (capital de Francia)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atenderหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleela Torre Eiffel (monumento de París)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna vez; al menos una vez; ni una vez
Quiero viajar a París para ver la Torre Eiffel algún día.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtɔɔnไปbpaiฝรั่งเศสfà-ràng-sèetเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Cuando vayamos a Francia, definitivamente tenemos que tomarnos una foto de recuerdo con la Torre Eiffel.
หอไอเฟลhŏr ai-fêlเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetใครๆkrai kraiก็gâwรู้จักrúu jàk
La Torre Eiffel es un símbolo importante de París; todo el mundo la conoce.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkที่tîiสร้างsâangจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiสิ่งก่อสร้างsìng-gɔ̀ɔ-sâangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Aunque fue criticada cuando se construyó por primera vez, la Torre Eiffel se ha convertido ahora en una de las estructuras más famosas del mundo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hɔ̌ɔ
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleela Torre Eiffel (monumento de París)la Torre Eiffel (monumento de París)Palabra