เมืองเกียวโต(meuuang giao-dtoh)
Significados
1Nombre propioB1
Ciudad de Kioto, Japón
la ciudad de Kioto en Japón, capital de la prefectura de Kioto en Honshu y antigua capital imperial de Japón
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohCiudad de Kioto, Japón
El año que viene, quiero viajar a la ciudad de Kioto.
3 ejemplos másMostrar menos
เมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohมีmeeวัดwátเก่าแก่gào gàeและláeสวยงามsŭuay ngaamอยู่yòoหลายแห่งlăai hàeng
La ciudad de Kioto tiene muchos templos antiguos hermosos.
ไกด์gáiบอกว่าbòk wâaเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเคยkoeiเป็นbpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangเก่าgàoของkŏngประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn
El guía dijo que la ciudad de Kioto solía ser la antigua capital de Japón.
แม้ว่าmáe wâaโตเกียวdto-giawจะเป็นjà bpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangในปัจจุบันnai bpàt-jù-banแต่dtàeเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohก็gâwยังyangได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnที่têeยังคงyang kongรักษาrák-săaขนบkà-nòpธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Aunque Tokio es la capital actual, la ciudad de Kioto sigue siendo considerada el corazón cultural de Japón, habiendo preservado muy bien las tradiciones antiguas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; Estado; nación2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbanaParte 1
+
เมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohเมืองเกียวโตmeuuang giao-dtohCiudad de Kioto, Japón