Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ทางการเกษตร
taang-gaan-gà-sèet

agrícola; agropecuario

เรือพาย
rʉʉa-paai

bote de remos; pequeña embarcación de remos

อาหารว่าง
aa-hǎan-wâang

refrigerios (en eventos)

ตู้จัดแสดง
dtûu-jàt-sà-dɛɛng

vitrina; expositor

อนุชา
à-nú-chaa

hermano menor (formal/literario)

เชื่อถือได้
chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai

fiable; confiable; digno de confianza

จับกุมตัว
jàp-gum-dtuua

arrestar; detener; poner bajo custodia

พบปะสังสรรค์
póp-bpà-sǎng-sǎn

reunirse y socializar; relacionarse

แชะๆ
cháe cháe

con fotos rápidas; con un sonido de clic-clic

หน้าที่รับผิดชอบ
nâa-tîi-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

deberes y responsabilidades

การให้ทาน
gaan-hâi-taan

dar limosna (dāna budista)

ปลาแดก
bplaa-dɛ̀ɛk

pescado fermentado (condimento isan/laosiano; pla ra)

น่าสงสาร
nâa-sǒng-sǎan

digno de lástima; que merece compasión

สู้ชีวิต
sûu-chii-wít

perseverar ante la adversidad; luchar para ganarse la vida

รองจาก
rɔɔng-jàak

después de; solo superado por

การยกเลิก
gaan-yók-lə̂ək

cancelación; terminación; revocación

พืชไม้เลื้อย
pʉ̂ʉt-máai-lʉ́ʉai

planta trepadora; enredadera

พืชตระกูลถั่ว
pʉ̂ʉt-dtrà-guun-tùua

legumbre; planta leguminosa

หาชม
hǎa-chom

buscar [algo] para ver/admirar

ตากแอร์
dtàak-ɛɛ

refrescarse en el aire acondicionado

การร้อง
gaan-rɔ́ɔng

llanto; lloro

ผู้ใช้บริการ
pûu-chái-bɔɔ-rí-gaan

usuario de un servicio; cliente

ซานโตรินี
saan-dtoo-ní-nii

Santorini (isla griega)

เวียนนา
wiian-naa

Viena (capital de Austria)

รถยุโรป
rót-yú-ròop

coche europeo (marca/origen)

คลีนซิ่งออยล์
kliin-sîng-ɔɔi

aceite limpiador facial

กลองชุด
glɔɔng-chút

batería (instrumento musical)

เก็บรวบรวม
gèp-rûuap-ruuam

recopilar; reunir (algo)

สารย้อม
sǎan-yɔ́ɔm

tinte; colorante

ช่วงอายุ
chûuang-aa-yú

rango de edad; grupo de edad

หน้าฟีด
nâa-fîit

feed (redes sociales)

งานเลี้ยงแต่งงาน
ngaan-líiang-dtɛ̀ng-ngaan

recepción de boda; banquete de bodas

การแสดงสด
gaan-sà-dɛɛng-sòt

actuación en vivo; espectáculo en vivo

เบื่อๆ
bèuua bèuua

con desgana, de forma aburrida

สัญญาณไฟ
sǎn-yaan-fai

luz indicadora/señal luminosa; luz de advertencia

ปักผ้า
bpàk-pâa

bordar (tela)

โคลอมเบีย
koo-lɔɔm-biia

colombiano; de Colombia

ชิวๆ
chiu chiu

relajarse; pasar el rato; tomarse las cosas con calma

ยกตัวอย่าง
yók-dtuua-yàang

dar un ejemplo; ilustrar; citar

แท่นบูชา
tɛ̂n-buu-chaa

altar; plataforma de culto

เปิดรับสมัคร
bpə̀ət-ráp-sà-màk

abrir inscripciones; aceptar solicitudes

ตำแหน่งงาน
dtam-nɛ̀ng-ngaan

puesto de trabajo; cargo

น้ำหวาน
náam-wǎan

sirope saborizado (concentrado)

ฮู้จัก
húu-jàk

estar familiarizado; reconocer (isan/lao)

บ่ซั่น
bòr sân

de lo contrario; si no (isan/laosiano)

หมูกระทะ
mǔu-grà-tá

barbacoa tailandesa a la plancha (moo kratha)

มาริโอ้
maa-rí-ôo

Mario (personaje de Nintendo)

ชุดตรวจ
chút-dtrùuat

kit de prueba; kit de diagnóstico

ได้ประโยชน์
dâai-bprà-yòot

beneficiarse; obtener una ventaja

คู่กัน
kûu-gan

emparejado; a juego; complementario

พังถล่ม
pang-tà-lòm

[v] colapsar; derrumbarse (por completo)

เหลือทิ้งไว้
lʉ̌ʉa-tíng-wái

dejar algo atrás

เทื่อนี้
tʉ̂ʉa-níi

esta vez; en esta ocasión (Isan/Lao)

หัวลูกศร
hǔua-lûuk-sɔ̌ɔn

punta de flecha

เป็นธรรมชาติ
bpen-tam-má-châat

natural; no forzado; sin afectación

กำมือ
gam-mʉʉ

un puñado

แกงฮังเล
gɛɛng-hang-lee

curry de cerdo del norte de Tailandia (hang lay)

พิพิธภัณฑ์ผ้า
pí-pít-tá-pan-pâa

museo textil; museo de telas

ไส้อั่ว
sâi-ùua

salchicha de hierbas del norte de Tailandia

ศิลปวัฒนธรรมไทย
sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam-tai

arte y cultura de Tailandia

การมีชีวิตอยู่
gaan-mii-chii-wít-yùu

estar vivo; vivir; existencia

สนับข้อเท้า
sà-nàp-kɔ̂ɔ-táao

tobillera protectora (deportes)

สนับข้อมือ
sà-nàp-kɔ̂ɔ-mʉʉ

muñequera protectora (deportes)

ข้าวญี่ปุ่น
kâao-yîi-bpùn

arroz japonés de grano corto

ยุโรปตะวันออก
yú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Europa del Este (región)

ปลาช่อนทอด
bplaa-chɔ̂ɔn-tɔ̂ɔt

pez cabeza de serpiente frito (plato tailandés)

อย่างนี้
yàang-níi

algo así; de este tipo

ความกรุบๆ
kwaam grùp grùp

textura ligeramente crujiente

เครื่องแกง
krʉ̂ʉang-gɛɛng

pasta de curry

ขนมชั้น
kà-nǒm-chán

postre tailandés en capas (al vapor)

แนวทแยง
nɛɛo-tá-yɛɛng

dirección o línea diagonal

ลานกว้าง
laan-gwâang

área amplia y abierta; plaza

กรอบฟู
grɔ̀ɔp-fuu

crujiente y esponjoso (textura)

ตัวตั้ง
dtuua-dtâng

número inicial en un cálculo (número superior/primero)

ลักษณะท่าทาง
lák-sà-nà-tâa-taang

postura; gestos; lenguaje corporal

การใช้ภาษา
gaan-chái-paa-sǎa

uso del lenguaje (acto)

พูดตลก
pûut-dtà-lòk

bromear; contar chistes

คนฝึกม้า
kon-fʉ̀k-máa

entrenador de caballos

อย่างไม่สิ้นสุด
yàang-mâi-sîn-sùt

interminablemente; sin fin

นึกขึ้นได้
nʉ́k-kʉ̂n-dâai

recordar algo de repente

ตามๆ
dtaam dtaam

en sucesión; uno tras otro

ลิมิเต็ดเอดิชัน
lí-mí-dtèt-ee-dì-chan

edición limitada (producto)

ได้ผล
dâai-pǒn

ser efectivo; dar resultados; funcionar

สามเหลี่ยม
sǎam-lìiam

triangular (forma)

ส่งกลิ่น
sòng-glìn

[fig.] parecer sospechoso; despertar sospechas

ผู้แทน
pûu-tɛɛn

representante; delegado; agente; apoderado

วอลลุ่ม
wɔɔn-lûm

volumen; cuerpo (especialmente en el cabello)

เห็นแก่ตัว
hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

egoísta; egocéntrico

แจ้งเหตุ
jɛ̂ɛng-hèet

reportar un incidente a las autoridades

จิโอวานนี
jì-oo-waan-nii

Giovanni (nombre de pila masculino)

พรรณมาลี
pan-maa-lii

nombre de pila femenino tailandés ('variedades de flores')

รถทัวร์
rót-tuua

autobús interurbano

ถูกหวย
tùuk-hǔuai

ganar la lotería

อย่างเหมาะสม
yàang-mɔ̀-sǒm

apropiadamente; adecuadamente; debidamente

แรงกาย
rɛɛng-gaai

fuerza física; esfuerzo corporal

พัฟเพสตรีไส้ไก่
páp-pêet-dtrii-sâi-gài

hojaldre de pollo

บัญชีธนาคาร
ban-chii-tá-naa-kaan

cuenta bancaria

ถืกต้อง
tʉ̀ʉk-dtɔ̂ɔng

correctamente; adecuadamente

ตาน้ำ
dtaa-náam

manantial; fuente de agua

อย่างอิสระ
yàang-ìt-sà-rà

libremente; independientemente; de forma autónoma