กลองชุด(glong chút)
Significados
1SustantivoB1
batería (instrumento musical)
conjunto de tambores y platillos dispuesto para un solo músico, que se utiliza en la música popular y contemporánea
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearกลองชุดglong chútกลองชุดglong chútbatería (instrumento musical)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtregalo de cumpleaños
Mi hermano menor quiere una batería como regalo de cumpleaños.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoซ้อมsómตีdteeกลองชุดglong chútในnaiห้องนอนhông nonทุกtúkเย็นyenจนjonเสียงดังsĭiang dangไปbpaiทั้งtángบ้านbâan
Él practica tocando la batería en su habitación todas las tardes, haciendo que toda la casa sea ruidosa.
วงดนตรีwong don-dtreeของเราkŏng raoกำลังgam-langมองหาmong hăaมือกลองmeu glongคนใหม่kon màiที่têeมีmeeกลองชุดglong chútเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
Nuestra banda está buscando un nuevo baterista que tenga su propia batería.
การgaanจะjàเล่นlênเพลงแจ๊สplayng jáesให้ดีhâi deeได้dâiนั้นnánมือกลองmeu glongต้องdtôngสามารถsăa-mâatควบkûuapคุมน้ำหนักkum náam nàkและláeจังหวะjang-wàของkŏngกลองชุดglong chútได้dâiอย่างyàangเชี่ยวชาญchîiao chaan
Para tocar bien música jazz, un baterista debe ser capaz de controlar con maestría la dinámica y el ritmo de la batería.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลองชุดglong chútกลองชุดglong chútbatería (instrumento musical)