ตำแหน่งงาน(dtam-nàeng ngaan)
Significados
1SustantivoB1
puesto de trabajo; cargo
un rol o puesto específico dentro de un lugar de trabajo u organización
Ejemplos
ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1puesto de trabajo; cargo2vacante de trabajo; puesto vacanteของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1gerente; administrador2mánager; representante personal
Su puesto de trabajo es gerente.
2SustantivoB1
vacante de trabajo; puesto vacante
un puesto que está disponible para ser ocupado, especialmente en contextos de contratación
Ejemplos
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1puesto de trabajo; cargo2vacante de trabajo; puesto vacanteว่างwâangว่างwâang1libre; desocupado2vacío; vacante3tiempo libre4estar inactivo; estar desocupadoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; orden
Esta tienda tiene un puesto vacante.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตำแหน่งว่างdtam-nàeng wâangตำแหน่งว่างdtam-nàeng wâangvacante de empleo; puesto vacante
vacante de empleo; puesto vacante
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; orden
- posición; ubicación; lugar
- puesto; cargo; posición; rol
- rango; estatus; categoría
- posición; lugar; orden
ตำแหน่งหน้าที่การงานdtam-nàeng nâa-têe gaan ngaanตำแหน่งหน้าที่การงานdtam-nàeng nâa-têe gaan ngaanpuesto de trabajo; cargo; rol laboral
puesto de trabajo; cargo; rol laboral
อัตราว่างàt-dtraa wâangอัตราว่างàt-dtraa wâangpuesto vacante; vacante de empleo
puesto vacante; vacante de empleo
Desglose de la palabra
+
ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanpuesto de trabajo; cargo