ช่วงอายุ
chûuang aa-yù
Significados
1SustantivoB1
rango de edad; grupo de edad
un lapso de edades definido por años mínimos y máximos, a menudo utilizado en estadísticas, encuestas o segmentación (por ejemplo, 18–25)
Ejemplos
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agenteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosช่วงอายุchûuang aa-yùช่วงอายุchûuang aa-yù1rango de edad; grupo de edad2etapa de la vida por edad6-12ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
Este medicamento es solo para niños en el rango de edad de 6 a 12 años.
2SustantivoB1
etapa de la vida por edad
un período en la vida de una persona definido por la edad, como la niñez, la adolescencia o la mediana edad
Ejemplos
ช่วงอายุchûuang aa-yùช่วงอายุchûuang aa-yù1rango de edad; grupo de edad2etapa de la vida por edadวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; joven (persona o grupo)2adolescencia; etapa adolescente3juvenil; para adolescentesเป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1intermitente; periódico; a intervalos2ocurrir a intervalosที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; clave; crucial2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Los años de la adolescencia son un periodo muy importante de la vida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ช่วงอายุchûuang aa-yùช่วงอายุchûuang aa-yùrango de edad; grupo de edad