Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
peligro; daño; efectos nocivos
mercados corrientes; mercado general
silencioso; tranquilo; pacífico
plato principal
Kanchanaburi (coloquial)
Camboya (país)
ciencias de la computación
secuestrar; raptar
local de sopa de arroz; restaurante de khao tom
hacer té; preparar té
dirigirse a; llamar por nombre o título
7 p.m. (19:00)
cemento
complicación médica
abuelos maternos; término respetuoso para personas mayores
fuerza aérea
entrenamiento con peso corporal; calistenia
increíble; inverosímil
fase de descenso; bajada
deuda por préstamo; obligación de préstamo
invitar; invitar cordialmente
correr una carrera; competir en una carrera
orden público; paz y orden
buscar trabajo; buscar empleo
Pata (grandes almacenes)
rastrillo (herramienta)
bunnak; árbol de hierro de Ceilán
buscar y seleccionar cuidadosamente [a alguien/algo]; buscar talentos
cruzar una línea (literal)
buena vida en el más allá; buen reino
adorable; lindo
certificado de grado; título universitario
realmente; verdaderamente (coloquial isan/lao)
amabilidad, simpatía
examinar y tratar a alguien
insinuar; dar a entender
estar profundamente involucrado; ser incapaz de retirarse
bisabuelo por línea paterna
preparador; compilador; redactor (de un informe/plan)
parada/grupo de mototaxis
eón; kalpa (cosmología budista)
nuevo comienzo; empezar de nuevo
Kop (aficionado del Liverpool)
de mal carácter; irascible
táctica; tácticas (método de estrategia)
sección; canto (de un sermón o poema largo)
ubicación; emplazamiento
desintegración; ruptura
visión incorrecta; creencia falsa
respetar y amar [a alguien]; reverenciar
declaraciones de entrevista; citas
ejecutivo; administrador; gerente
empeorar; decaer
flácido; caído; suelto
controlarse; contenerse
tomar un descanso para comer; pausar para almorzar
hacer un cambio de imagen; transformar el aspecto
adaptador de corriente; cargador; cabezal de carga
serpentín de enfriamiento; serpentín evaporador
noria; rueda de la fortuna
traer honor/gloria a
grandes elementos (cuatro o cinco)
brazo izquierdo
comentario insultante; comentario despectivo
corazón de la capital; centro de la ciudad
cuadrícula (red de líneas)
punto de encuentro; punto de reunión
hacer una reverencia; inclinarse (por respeto)
respeto; cortesía
cambiar equipo; reemplazar un dispositivo
ser bloqueado
cobrar; hacer la cuenta
obertura; preludio
marketing (campo/actividad)
índice de precios
cena; comida de la noche
dirección vertical
intermediario
diseño (proceso/campo)
espinilla
torcer; hilar; trenzar
insulto; burla
curso; camino; manera de proceder
decreto; edicto; orden autoritaria
té de burbujas; boba
romper una promesa; faltar a la palabra
Italia; el país de Italia
obesidad (condición médica)
barco expreso
terco; obstinado; testarudo; voluntarioso
medir el voltaje; comprobar si hay electricidad
dopar (deportes)
monopolio; monopolización
señora de la casa; señora; jefa
sartén de hierro; wok/sartén de hierro fundido
pez pequeño
de ingeniería; relacionado con la ingeniería
verboso; prolijo
disparar un láser; usar un láser en [algo]
polvo de hornear; levadura química