ตลาดทั่วไป

dtà-làat tûua bpai

Significados

1SustantivoA2

mercado general

un mercado normal o estándar, a diferencia de uno especializado como un mercado nocturno o flotante.

Ejemplos

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1aquí; en este lugar2este lugar; la ubicación actualคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaiตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaimercado generalไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunmercado nocturno
Este es un mercado normal, no un mercado nocturno.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)común o ampliamente atractivo; dirigido a un público masivo (p. ej., estilo popular, gusto convencional)Parte 1
+
ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1general; común2extendido; prevalente3público; para acceso general4generalmente; usualmente; en generalhabitual o común; no específico ni especialParte 2
ตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaiตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaimercado general