ผงฟู
pǒng-fuuSignificado
1SustantivoB1
polvo de hornear; levadura química
polvo de hornear; un agente leudante químico empleado en repostería para hacer que la masa suba.
Ejemplos
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmno olvides (...)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, ajustes)4atacar; arremeter (coloq.)ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuupolvo de hornear; levadura químicaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1harina; almidón (para cocinar)2polvo (cosmético; talco)3masa; mezcla líquidaทำเค้กtam-kéekทำเค้กtam-kéekhacer un pastel; hornear un pastelนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
No olvides poner polvo de hornear en la mezcla para pastel.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไม่มีmâi meeผงฟูpŏng fooเราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaผสมกับpà-sŏm gàpครีมkreemออฟòpทาtaaร์rทาtaaร์rแทนtaenได้dâi
Si no tienes polvo de hornear, puedes usar bicarbonato de sodio mezclado con crémor tártaro en su lugar.
สูตรsùutทำtamแพนเค้กpɛɛn-kéekนี้níiต้องdtɔ̂ngร่อนrɔ̂ɔnแป้งbpɛ̂ɛngกับgàpผงฟูpǒng-fuuเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อเค้กnʉ́ʉa-kéekเบาbaoและlɛ́นุ่มnûm
Esta receta de panqueques requiere tamizar la harina y el polvo de hornear juntos primero para que la textura sea ligera y esponjosa.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangหลักlàkระหว่างrá-wàangผงฟูpŏng fooกับgàpเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaคือkeuผงฟูpŏng fooมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeเป็นกรดbpen gròtอยู่แล้วyòo láewในตัวnai dtuua
La principal diferencia entre el polvo de hornear y el bicarbonato de sodio es que el polvo de hornear ya contiene un componente ácido.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
pǒng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ฟูfuuฟูfuu1esponjoso/voluminoso; leudado2esponjarse/hincharse/subiresponjoso/voluminoso; leudadoParte 2
ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuupolvo de hornear; levadura químicapolvo de hornear; levadura químicaPalabra