ถอนตัวไม่ขึ้น(tháwn-tua-mái-khêun)

Significados

1VerboB2

estar profundamente involucrado; ser incapaz de retirarse

estar profundamente involucrado en algo y ser incapaz de retirarse; estar irremediablemente adicto, obsesionado o profundamente enamorado (modismo)

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1retirarse; apartarse2retirada (de participación)3echarse atrás; abandonarParte 1
+
ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)Parte 2
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerParte 3
ถอนตัวไม่ขึ้นtháwn-tua-mái-khêunถอนตัวไม่ขึ้นtháwn-tua-mái-khêunestar profundamente involucrado; ser incapaz de retirarse