โมโหร้าย(moh-hŏh ráai)
Significados
1AdjetivoB1
de mal carácter; irascible
Tener muy mal carácter; que se enoja fácilmente y puede volverse violento.
Ejemplos
อย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)แกล้งglâengแกล้งglâeng1molestar; burlarse; acosar; gastar una broma2fingir; simular; aparentar3hacer a propósito; deliberadamenteเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasโมโหร้ายmoh-hŏh ráaiโมโหร้ายmoh-hŏh ráaide mal carácter; irascible
No te burles de él, tiene muy mal genio.
Palabras relacionadas
Significado similar
อารมณ์ร้ายaa-rom ráaiอารมณ์ร้ายaa-rom ráaide mal genio; malhumorado
de mal genio; malhumorado
ขี้โมโหkîi moh-hŏขี้โมโหkîi moh-hŏirascible; irritable
irascible; irritable
ฉุนเฉียวchùn chĭiaoฉุนเฉียวchùn chĭiaoirritable; de mal genio; irascible
irritable; de mal genio; irascible
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1furioso; rabioso (del estado de ánimo o comportamiento de una persona)2violento; tormentoso (de fuerzas naturales)
- furioso; rabioso (del estado de ánimo o comportamiento de una persona)
- violento; tormentoso (de fuerzas naturales)
เจ้าอารมณ์jâo aa-romเจ้าอารมณ์jâo aa-rommalhumorado; temperamental
malhumorado; temperamental
Desglose de la palabra
+
โมโหร้ายmoh-hŏh ráaiโมโหร้ายmoh-hŏh ráaide mal carácter; irascible