ชงชา
chong-chaaSignificado
1VerboA2
hacer té; preparar té
Hacer o preparar té, típicamente vertiendo agua caliente sobre las hojas de té.
Ejemplos
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamá2tratamiento tradicional o familiar para una mujer3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoชงชาchong-chaaชงชาchong-chaahacer té; preparar téทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaotodas las mañanas; cada mañana
Mi madre prepara té todas las mañanas.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Le gustaría que le prepare té verde o té negro?
El personal está preparando té para los clientes que esperan.
การชงgaan-chongชาchaaแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnมีmiiขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́เป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
La preparación del té japonés tiene pasos delicados y es como una forma de arte.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chong
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชงchongชงchong1preparar; hacer (té/café/bebidas instantáneas)2mezclar; preparar una bebida3emparejar; shippear (jerga)4presentar/proponer (una propuesta/tema) (jerga burocrática)preparar; hacer (té/café/bebidas instantáneas)Parte 1
+
ชงชาchong-chaaชงชาchong-chaahacer té; preparar téhacer té; preparar téPalabra