Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
estar a la par; ser comparable
plantar o izar una bandera
balcón de la habitación
centelleante; destellante
costa; litoral
caqui
fallecer; morir
él mismo/ella misma (realeza; intensivo)
reenvío; transmisión
Rey Rama IX
comer sano; comer limpio
Sean; Shaun (nombre masculino)
muy fuerte; ensordecedor; atronador
oración; deseo ferviente
mecánico; mecánico de automóviles
grandiosamente; magníficamente; a gran escala
sonido de tono bajo; voz grave
corroer; erosionar
postureo; aparentar
Nobu (nombre de pila japonés)
exigencia(s); demanda(s)
entrar en la lista; ser preseleccionado
coartar; atar por una obligación
Organización Mundial de la Salud (OMS)
archimago; hechicero maestro; mago
establecerse; sentar cabeza
impulsar la economía; estimular el crecimiento económico
boxear
pueblo Shan (obsoleto, potencialmente ofensivo)
elocuente; bien expresado
cooperativa agrícola
oscurecer; anochecer
mundo de las artes marciales
discutir mutuamente; deliberar juntos
poder del Estado; autoridad gubernamental
abierto; sin límite fijo
control de la natalidad; anticoncepción
Europa; el continente europeo
observar aves; avistamiento de aves
reverso de una imagen; parte de atrás
vestido de noche; vestido de gala
principio de funcionamiento; principio de operación
elemento fuego (medicina tradicional)
sensible; susceptible
en el agua; sobre el agua
velocidad de internet
colgar el teléfono
estar apiñados; estar apretujados
decreto; edicto
actualización; mejora (proceso)
departamento de servicio; servicio al cliente
desahogarse; confiar las penas
inclinación; pendiente
ánimo; aliento
celebrar una ceremonia; organizar una ceremonia
uso de la fuerza
violín
apariencia; rasgos físicos
chico del templo
video promocional; avance o tráiler
Charlie (nombre de pila)
sabor picante; picor
remojo; inmersión
aguas marítimas / área marítima de un lugar
fin de semestre; período final
nervioso; en pánico; alterado
neón (elemento químico)
grupo de adolescentes; grupo de jóvenes
Renoo; Renu (nombre de pila)
langostino de río; camarón de agua dulce
carta de amor
muy comentado; del que se habla mucho
codicioso; interesado; egoísta
calificar; poner notas
esperar con ansias [algo]
seguimiento; cumplimiento; adhesión
tarde
PBS (Public Broadcasting Service)
gran inundación
sonido agudo; agudos
calmarse; serenar la mente
glóbulo blanco; leucocito
pastel; tarta; torta
debajo; por debajo
picor; grado de picante
camiseta de tirantes finos; camisola
punto final; conclusión
brindar por [alguien]
pared de la casa
empacar [una bolsa/maleta]; hacer la maleta
contra el viento; a barlovento
diario
procrastinar; poner excusas
brillante; lustroso; reluciente
extrañar; añorar (Isan/Lao)
artesano; trabajador especializado
alevín; cría de pez
perplejo; desconcertado
enrollar; envolver; enroscar
tarjeta SIM de datos