รัชกาลที่ 9(rát-chá-gaan têe gâo)
Significados
1Nombre propioB1
Rey Rama IX
El noveno monarca de la dinastía Chakri de Tailandia, el rey Bhumibol Adulyadej.
Ejemplos
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosคิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1echar de menos; extrañar2pensar en; recordarในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangel rey (de Tailandia)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreinado (de un monarca); reinado numerado específicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacio9
Muchos tailandeses extrañan al rey Rama IX.
Palabras relacionadas
Significado similar
ในหลวง ร.9nai lŭuang ror gâoในหลวง ร.9nai lŭuang ror gâorey Bhumibol (Rama IX)
rey Bhumibol (Rama IX)
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dètพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt1rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX) de Tailandia2Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
- rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX) de Tailandia
- Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
ในหลวงรัชกาลที่ 9nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâoในหลวงรัชกาลที่ 9nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâoRey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)
พระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศprá-jâao-yòo-hŭua nai prá-bò-rom-má-gòhtพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศprá-jâao-yòo-hŭua nai prá-bò-rom-má-gòhtel difunto rey en la urna real
el difunto rey en la urna real