ฝั่งทะเล
fàng tá-lay
Significados
1SustantivoB1
costa; litoral
La tierra junto al mar; la costa o litoral.
Ejemplos
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1por la tarde-noche; hacia el anochecer2primera hora de la noche (período de tiempo)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lêndar un paseo; pasearที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฝั่งทะเลfàng tá-layฝั่งทะเลfàng tá-laycosta; litoral
Por las tardes, nos gusta ir a caminar por la orilla del mar.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcosta; litoral
costa; litoral
ชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laycosta; orilla del mar; litoral
costa; orilla del mar; litoral
ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-laycosta; orilla del mar
costa; orilla del mar
ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layjunto al mar; a la orilla del mar; costa
junto al mar; a la orilla del mar; costa
Desglose de la palabra
ฝั่งfàngฝั่งfàng1orilla; ribera2lado; margenla tierra a lo largo del borde de un mar, río o lagoParte 1
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playauna gran extensión de agua salada; el mar o el océanoParte 2
ฝั่งทะเลfàng tá-layฝั่งทะเลfàng tá-laycosta; litoral