ตั้งหน้าตั้งตารอ(dtâng nâa dtâng dtaa ror)
Significados
1VerboB1
esperar con ansias [algo]
Esperar algo con anticipación o entusiasmo; esperar algo con expectativa.
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rorตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa roresperar con ansias [algo]วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacaciones escolares; receso escolar2[estar] de vacaciones; entre períodos académicos
Los niños esperan con ansias las vacaciones escolares.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตั้งตารอdtâng dtaa rorตั้งตารอdtâng dtaa ror[esperar] con ansias; anhelar
[esperar] con ansias; anhelar
ตั้งตารอคอยdtâng dtaa ror koiตั้งตารอคอยdtâng dtaa ror koiesperar con ansias; anhelar
esperar con ansias; anhelar
เฝ้ารอfâo roเฝ้ารอfâo roesperar (a alguien/algo); aguardar; esperar con ansias
esperar (a alguien/algo); aguardar; esperar con ansias
Desglose de la palabra
+
ตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa rorตั้งหน้าตั้งตารอdtâng nâa dtâng dtaa roresperar con ansias [algo]