วางหู(waang hŏo)
Significados
1VerboB1
colgar el teléfono
terminar una llamada telefónica colgando el auricular o presionando un botón.
Ejemplos
คุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónวางหูwaang hŏoวางหูwaang hŏocolgar el teléfonoโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfono
Tras finalizar la conversación, colgó el teléfono.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วางหูwaang hŏoวางหูwaang hŏocolgar el teléfono