แกรก

gràek

Significados

1InterjecciónA2

[!] un chasquido o crujido seco y agudo

El sonido agudo y seco de algo quebradizo al romperse, chasquear o crujir, como al pisar una hoja seca, al partir una ramita o al resquebrajarse una pequeña pieza de plástico.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoแกรกgràekแกรกgràek1[!] un chasquido o crujido seco y agudo2hacer un sonido agudo y seco; chasquear; crujir
Escucho un crujido.
2VerboB1

hacer un sonido agudo y seco; chasquear; crujir

Hacer un sonido agudo y seco de chasquido o crujido.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเกาgaoเกาgao1rascar2tocar con arco (instrumento de cuerda)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papelแกรกๆgràek gràekแกรกๆgràek gràek1con un ligero crujido o traqueteo2sonido onomatopéyico 'grak-grak'
Él está rascando el papel, haciendo un sonido de crujido.