อุทยาน(ùt-tá-yaan)

Significados

1SustantivoB1

parque

parque o jardín paisajístico; a menudo se usa en los nombres oficiales de los parques

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lêndar un paseoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1parque2parque nacionalริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1orilla del río; ribera2junto al río; a lo largo del río (uso locativo)
Mañana iremos a dar un paseo al parque a la orilla del río.
2SustantivoB1

parque nacional

área natural protegida designada para la conservación y el disfrute público, administrada por una autoridad gubernamental

Ejemplos

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1el año pasado; el año anterior2el año pasado (marcador de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1parque nacional2Parque Nacional (designación oficial)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioรัฐrátรัฐrát1estado; gobierno2el sector públicoดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefuncionario; oficial; miembro del personalคอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1recomendar2aconsejar; orientar3instruir; orientar4presentar [a alguien]เส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaเส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaruta de senderismo; sendero natural
El año pasado fui a un parque nacional gestionado por el gobierno, donde el personal guiaba las rutas de senderismo.

Palabras relacionadas