การพักผ่อน
gaan pák pòn
Significados
1SustantivoA2
descanso; relajación
El acto o período de descanso para recuperar energía física o mental.
Ejemplos
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1querer; desear2necesitar; requerir3buscar; solicitarการพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1descanso; relajación2recreación; actividades relajantes
Mi cuerpo necesita descanso.
2SustantivoA2
recreación; actividades relajantes
Actividades realizadas por placer y para relajarse o refrescarse, lejos del trabajo o los deberes.
Ejemplos
การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1ida; el acto de ir2asistencia; visita; ida (con un propósito)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1descanso; relajación2recreación; actividades relajantesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Ir a la playa es mi relajación.
Palabras relacionadas
Significado similar
การผ่อนคลายgaan pòn-klaaiการผ่อนคลายgaan pòn-klaai1relajación2flexibilización; relajación (de reglas/restricciones)
- relajación
- flexibilización; relajación (de reglas/restricciones)
พักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai1relajarse; desconectar2recreación; ocio3recreativo (atrib.)
- relajarse; desconectar
- recreación; ocio
- recreativo (atrib.)
การหยุดพักgaan yùt pákการหยุดพักgaan yùt pákun descanso; una pausa
un descanso; una pausa
การพักgaan pákการพักgaan pák1rest; break2stay; stopover
- rest; break
- stay; stopover
นันทนาการnan-tá-naa-gaanนันทนาการnan-tá-naa-gaanrecreación; actividades recreativas
recreación; actividades recreativas
Desglose de la palabra
+
การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòndescanso; relajación