การคุ้มครอง(gaan kúm krong)
Significados
1SustantivoB1
protección; salvaguarda
el acto o proceso de mantener a alguien o algo a salvo de daños o riesgos
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarการคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1protección; salvaguarda2protección legal; medidas de protecciónลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1peligro; riesgo2peligroso; riesgosoต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversos
Una madre brinda protección a su hijo frente a diversos peligros.
2SustantivoB2
protección legal; medidas de protección
protección proporcionada a través de leyes, regulaciones o políticas oficiales (p. ej., protección al consumidor, protección de testigos, protección de variedades vegetales)
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măailegislar; promulgar una leyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deการคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1protección; salvaguarda2protección legal; medidas de protecciónสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1derecho; titularidad2privilegioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1mano de obra; fuerza laboral2trabajador; obrero (anticuado/formal)
El gobierno promulgó una ley para la protección de los derechos laborales.
Palabras relacionadas
Significado similar
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1protección; salvaguardia; defensa2preservación; conservación
- protección; salvaguardia; defensa
- preservación; conservación
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1protección; salvaguardia; defensa2conservación; preservación
- protección; salvaguardia; defensa
- conservación; preservación
อารักขาaa-rák-kăaอารักขาaa-rák-kăa1protección; seguridad; custodia2proteger; custodiar
- protección; seguridad; custodia
- proteger; custodiar
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongprotección; salvaguardia
protección; salvaguardia
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpôngprotección; defensa
protección; defensa
Desglose de la palabra
+
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krongprotección; salvaguarda