มือโปร(meuu bproh)
Significados
1SustantivoB1
profesional; experto
un profesional o un experto en una actividad o campo en particular; un pro.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasมือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1profesional; experto2profesional; a nivel de expertoด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cocinar; preparación de alimentos2artes culinarias; gastronomía
Él es un profesional en el campo culinario.
2AdjetivoB1
profesional; a nivel de experto
describe algo hecho con gran habilidad, como un profesional; de calidad profesional.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máaihacer arreglos florales; arreglar floresได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosมือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1profesional; experto2profesional; a nivel de expertoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Ella arregla las flores tan bellamente que parece un trabajo profesional.
Palabras relacionadas
Significado similar
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1profesional (persona)2profesional; hábil
- profesional (persona)
- profesional; hábil
โพรprohโพรproh1pro (profesional/experto)2pro- (a favor de)
- pro (profesional/experto)
- pro- (a favor de)
เซียนsianเซียนsian1experto; maestro2un as; experto (uso predicativo)3sabio/inmortal (mito taoísta)
- experto; maestro
- un as; experto (uso predicativo)
- sabio/inmortal (mito taoísta)
โปรฯbprohโปรฯbproh1promoción; oferta especial (abrev.)2pro; profesional (abrev.)
- promoción; oferta especial (abrev.)
- pro; profesional (abrev.)
มือเก่าmeu gàoมือเก่าmeu gàoexperto; veterano
experto; veterano
Desglose de la palabra
+
โปรbproโปรbpro1pro; profesional (persona)2profesional; a nivel de experto3promoción; oferta especialParte 2
มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bprohprofesional; experto