อนุมัติ
à-nú-mát
Significados
1SustantivoB1
aprobar; autorizar
aceptar formalmente y permitir algo, a menudo por parte de alguien con autoridad oficial
Ejemplos
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1gerente; administrador2mánager; representante personalอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1aprobar; autorizar2[s.] aprobación; autorizaciónโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)
El gerente aprobó el nuevo proyecto esta mañana.
2SustantivoB1
[s.] aprobación; autorización
permiso o consentimiento oficial otorgado por una autoridad
Ejemplos
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1aprobar; autorizar2[s.] aprobación; autorizaciónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Este proyecto recibió la aprobación oficial del municipio ayer.
Palabras relacionadas
Significado similar
ให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpaprobar [algo]; dar el visto bueno
aprobar [algo]; dar el visto bueno
เห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1aprobar; respaldar (formal)2aprobación; consentimiento (formal)
- aprobar; respaldar (formal)
- aprobación; consentimiento (formal)
ไฟเขียวfai kĭiaoไฟเขียวfai kĭiao1luz verde del semáforo2luz verde; aprobación/permiso
- luz verde del semáforo
- luz verde; aprobación/permiso
อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatpermitir; autorizar
permitir; autorizar