มังคุด(mang-kút)
Significados
1SustantivoA2
mangostán (fruta)
una fruta tropical (Garcinia mangostana) con una cáscara gruesa de color púrpura y gajos blancos dulces y jugosos; ampliamente consumida fresca y utilizada en postres y bebidas
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseมังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangostán (fruta)2árbol del mangostánรสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)หวานอร่อยwăan à-ròiหวานอร่อยwăan à-ròidulce y delicioso
Me gusta comer mangostán; es dulce y sabroso.
2SustantivoB1
árbol del mangostán
el árbol de hoja perenne que produce el mangostán
Ejemplos
สวนsŭuanสวนsŭuan1oponerse; contradecir; ir en contra2ir en contra; ir en dirección contraria3clasificador: jardines/huertos/plantaciones4jardín; huerto; parqueนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangostán (fruta)2árbol del mangostánไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)แถวtăeoแถวtăeo1alinear; organizar en fila2aproximadamente; alrededor de (coloquial)3fila; hilera4área; barrio; vecindario5[clasificador] fila; hilera
Este huerto cultiva hileras de árboles de mangostán.
Desglose de la palabra
+
มังคุดmang-kútมังคุดmang-kútmangostán (fruta)