ไม้ยืนต้น(mái yeun dtôn)
Significados
1SustantivoA2
árbol; planta perenne leñosa
una planta leñosa de larga vida, típicamente con un solo tronco que persiste todo el año (a diferencia de las plantas herbáceas)
Ejemplos
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangárbol de mangoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enไม้ยืนต้นmái yeun dtônไม้ยืนต้นmái yeun dtônárbol; planta perenne leñosaชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungcierto tipo; un tipo (de)
El árbol de mango es un tipo de planta perenne leñosa.
7 ejemplos másMostrar menos
ในnaiสวนsŭuanนี้néeมีmeeทั้งtángไม้ดอกmáai dòkและláeไม้ยืนต้นmái yeun dtônหลากหลายlàak lăaiสายพันธุ์săai pan
En este jardín, hay tanto plantas con flores como diversas especies de plantas perennes leñosas.
กรมป่าไม้grom bpàa máiส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiชาวบ้านchaao bâanปลูกbplòokไม้ยืนต้นmái yeun dtônเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao
El Departamento Forestal Real anima a los aldeanos a plantar plantas perennes leñosas para aumentar las zonas verdes.
Hay un árbol frente a mi casa.
Papá colgó un columpio en el árbol grande detrás de la casa.
Ese árbol tiene más de 50 años.
เนื่องจากnêʉuang jàakพายุpaa-yúเข้าkâoเมื่อคืนmêuua keunทำให้tam hâiกิ่งgìngของkŏngไม้ยืนต้นmái yeun dtônเก่าแก่gào gàeหน้าnâaวัดwátหักhàkลงมาlong maa
Debido a la tormenta de anoche, se rompió una rama del viejo árbol frente al templo.
การจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetพันธุ์ไม้pan máiเศรษฐกิจsèht-tà-gìtส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแบ่งเป็นbàeng bpenกลุ่มglùmไม้ยืนต้นmái yeun dtônและláeไม้máiล้มลุกlóm lúk
La clasificación de las especies de plantas económicas se divide principalmente en las categorías de plantas perennes leñosas y plantas anuales.
Desglose de la palabra
+
ไม้ยืนต้นmái yeun dtônไม้ยืนต้นmái yeun dtônárbol; planta perenne leñosa