น้ำซุป(náam súp)

Significados

1SustantivoA2

caldo; fondo

líquido obtenido al hervir a fuego lento huesos, carne o verduras; se usa como base para sopas o cocinar

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseเคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1hervir a fuego lento; reducir2refinar/purificar hirviendo o calentando3tacaño; agarrado4endurecer; curtir (mediante disciplina estricta)5dar la lata; insistir; presionarกระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏohuesos de cerdo; costillas de cerdoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1caldo; fondo2sopa clara (caldo)
Mamá hierve a fuego lento huesos de cerdo para hacer caldo.
2SustantivoA2

sopa clara (caldo)

un caldo claro y ligero servido como sopa, a veces con ingredientes pequeños

Ejemplos

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1sacar; servir (deportes)2servir (comida/bebidas)น้ำซุปใสnám súp săiน้ำซุปใสnám súp săi1caldo claro; sopa clara2estilo caldo claroถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1taza; cuenco pequeño2clasificador: tazas; cuencos pequeños; copas de trofeo3trofeo (copa)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanantes de las comidas
Este restaurante sirve un pequeño tazón de caldo claro antes de la comida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 1
+
ซุปsúpซุปsúpsopaParte 2
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpcaldo; fondo