นิติฯ(ní-dtì)
Significados
1SustantivoB2
Facultad de Derecho [abrev.]
Abreviatura coloquial para la Facultad de Derecho en una universidad; también se usa para referirse a los estudiantes o actividades de esa facultad.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaนิติฯní-dtìนิติฯní-dtì1Facultad de Derecho [abrev.]2derecho; estudios legales [abr.]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosเสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1debatir; participar en un seminario2seminario; panel de discusiónเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1derecho; titularidad2privilegioผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1consumidor (mercado)2consumidor (ecología/biología)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiauditorio principal; gran salón
Mañana la Facultad de Derecho tiene un seminario sobre los derechos del consumidor en el auditorio principal.
2SustantivoB2
derecho; estudios legales [abr.]
Abreviatura que se refiere al campo o disciplina del derecho.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเปลี่ยนสายbplìian săaiเปลี่ยนสายbplìian săaicambiar de línea; transferirมาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riianvenir a estudiar; venir a aprenderด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateนิติฯní-dtìนิติฯní-dtì1Facultad de Derecho [abrev.]2derecho; estudios legales [abr.]เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1ley; estatuto2el derecho (sistema legal)3código legal; cuerpo normativo
Él cambió de campo para estudiar derecho porque está interesado en el sistema legal.