ช็อปนอก

chóp nôk

Significados

1VerboB1

comprar en el extranjero

Comprar en el extranjero o adquirir productos de tiendas de otros países, incluso en línea.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deช็อปนอกchóp nôkช็อปนอกchóp nôkcomprar en el extranjeroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaozapato; calzadoรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirse
Quiero comprar en el extranjero para adquirir este modelo de zapatos porque no se venden en Tailandia.

Desglose de la palabra

ช็อปchópช็อปchóp1ir de compras; comprar2tienda; comercio3tienda dentro de una tienda; sección de tiendair de compras; comprar bienes, a menudo por ocio o como actividadParte 1
+
นอกnôkนอกnôk1excepto; aparte de2extranjero; externo; exterior3afuera; al aire libre4afuera; exterior; externocon la excepción de; sin incluirParte 2
ช็อปนอกchóp nôkช็อปนอกchóp nôkcomprar en el extranjero