เว็บ
wépSignificados
1SustantivoA2
sitio web; página web
un sitio web o portal en la World Wide Web, al que se accede a través de un navegador
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1abrir; destapar; desenvolver2encender; prender3empezar; iniciar; lanzar; abrir al público4poner; reproducir (música o vídeo)เว็บwépเว็บwép1sitio web; página web2la web; red informática mundialโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1escuela (institución)2escuela (edificio)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Abro el sitio web de la escuela todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana me postularé a través del sitio web de la universidad.
Ayer el sitio web del banco se cayó, por lo que no pude transferir dinero.
ถ้าtâaเข้าเว็บkâo wépไม่ได้mâi dâaiให้hâiลองlongล้างแคชláang káetของkŏngเบราว์เซอร์brao-serแล้วláeoรีโหลดree lòhtหน้าnâaอีกครั้งèek kráng
Si no puedes acceder al sitio web, intenta borrar la caché del navegador y volver a cargar la página.
2SustantivoA2
la web; red informática mundial
La red informática mundial, el sistema de sitios web enlazados al que se accede a través de internet.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarเว็บwépเว็บwép1sitio web; página web2la web; red informática mundialหาhǎaหาhǎa1buscar2encontrar (después de buscar)3¿eh?; ¿qué? (informal)4conseguir; obtener5ganar (dinero); ganarse la vida6visitar; ir a ver7localizar; contactarข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaotodas las mañanas; cada mañana
Uso la web para buscar noticias todas las mañanas.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer se cayó el internet y no pudimos acceder a la web en todo el día.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiค้นข้อมูลkón-kɔ̂ɔ-muunบนbonเว็บwépอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Mañana el profesor enseñará cómo buscar información en la web de forma segura.
ในnaiยุคyúkนี้níiคนkonทำงานอิสระtam-ngaan-ìt-sà-ràพึ่งพาpʉ̂ng-paaเว็บwépในnaiการหาgaan-hǎaลูกค้าlûuk-káaและlɛ́โปรโมตbproo-môotผลงานpǒn-ngaan
Hoy en día, los trabajadores autónomos dependen de la web para encontrar clientes y promocionar su trabajo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -บ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
wép
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |