จิ๋ว(jĭo)

Significados

1AdjetivoA2

diminuto; en miniatura

De tamaño muy pequeño; diminuto o en miniatura.

Ejemplos

เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1clasificador: semillas; granos pequeños2semilla; grano; pepita3grano (unidad)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1diminuto; en miniatura2micro- (como modificador)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta semilla es muy diminuta.
2AdjetivoB1

micro- (como modificador)

Utilizado atributivamente para describir algo extremadamente pequeño (por ejemplo, microcomputadora).

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1diminuto; en miniatura2micro- (como modificador)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarพกpókพกpók1llevar (consigo)2llevar consigo; tener a manoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajoนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1al aire libre; fuera de casa2al aire libre; exteriorได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Papá compró una microcomputadora que puede llevar al trabajo fuera de casa.

Palabras relacionadas