ดูดาว
duu-daaoSignificado
1VerboA2
observar las estrellas
mirar las estrellas en el cielo nocturno, a menudo como un pasatiempo o actividad; observar las estrellas.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Hace buen tiempo esta noche, vamos a ver las estrellas.
ถ้าtâaคืนkʉʉnไหนnǎiฟ้าโปร่งfáa-bpròongพ่อpɔ̂ɔจะพาjà-paaฉันchǎnออกไปɔ̀ɔk-bpaiดูดาวduu-daaoที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan
En las noches despejadas, mi padre me sacaba a mirar las estrellas en el patio trasero.
กิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngคือkʉʉการนอนgaan-nɔɔnดูดาวduu-daaoบนbonชายหาดchaai-hàatกับgàpคนkonที่tîiเราraoรักrák
Una actividad romántica es acostarse en la playa a mirar las estrellas con alguien a quien amamos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
duu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suertemirar; ver; observarParte 1
+
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2estrella (persona famosa)3símbolo o marca de estrellaestrella (cuerpo celeste)Parte 2
ดูดาวduu-daaoดูดาวduu-daaoobservar las estrellasobservar las estrellasPalabra