ลูกแมว
lûuk-mɛɛoSignificado
1SustantivoA1
gatito; cría de gato
un gato joven; gatito
Ejemplos
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛogatito; cría de gatoนอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1cesta; canasta2cesta de la compra; carrito virtualอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3clasificador (para clases/tipos)4a manera de; -menteอบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1cálido; templado (temperatura)2cálido; acogedor; afectuoso (sentimiento/atmósfera)3estar cálido; sentirse reconfortado y seguro
El gatito duerme cálidamente en la cesta.
3 ejemplos másMostrar menos
Le doy leche al gatito por la mañana.
Ayer el gatito empezó a seguirme por toda la casa.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaลูกแมวlûuk-mɛɛoไปbpaiฉีดวัคซีนchìit-wák-siinที่tîiคลินิกklí-nìkสัตว์sàt
Mañana llevaremos al gatito a vacunar a la clínica veterinaria.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
lûuk
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetoshijo; hijaParte 1
+
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛogatito; cría de gatogatito; cría de gatoPalabra