ขนร่วง
kŏn rûuang
Significados
1VerboA2
mudar; soltar pelo
mudar el pelo, pelaje o plumas; caerse el pelo o pelaje
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoขนร่วงkŏn rûuangขนร่วงkŏn rûuang1mudar; soltar pelo2muda; caída de peloเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)
Mi gato está soltando mucho pelo.
2SustantivoB1
muda; caída de pelo
el estado o proceso por el que cae el pelo, pelaje o plumas; muda
Ejemplos
ขนร่วงkŏn rûuangขนร่วงkŏn rûuang1mudar; soltar pelo2muda; caída de peloเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìuna cosa normal; un hecho habitual; nada inusualสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)พันธุ์panพันธุ์pan1linaje genético2clase/tipo (coloquial)3semilla (para plantar)4raza/variedad/cepaไซsaiไซsai1tamaño; talla (informal)2vertedero; trampa para peces (regional)3trampa cónica para peces (tradicional)บีbeeบีbee1letra B2vitamina Bเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ฮัสกี้gêeกี้gêemorfema ligado (como en เมื่อกี้ = hace un momento)
La muda de pelo es normal en los huskies siberianos.
Desglose de la palabra
+
ขนร่วงkŏn rûuangขนร่วงkŏn rûuangmudar; soltar pelo