กี้(gêe)
Significados
1PartículaB1
morfema ligado (como en เมื่อกี้เมื่อกี้mêuua gée1hace un momento; justo ahora2hace un momento; justo ahora (tiempo) = hace un momento)
no se usa de forma independiente; aparece en compuestos coloquiales (p. ej., เมื่อกี้เมื่อกี้mêuua gée1hace un momento; justo ahora2hace un momento; justo ahora (tiempo), ตะกี้ตะกี้dtà-gêejusto ahora; hace un momento) que indican un momento inmediatamente anterior al actual
Ejemplos
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1hace un momento; justo ahora2hace un momento; justo ahora (tiempo)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaโทรมาหาtoh maa hăaโทรมาหาtoh maa hăallamarme; llamarnosฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)
Me llamaste hace un momento.