Thailändische Wörter auf Niveau B1
Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.
landwirtschaftlich; im Bereich der Landwirtschaft
bündig mit dem Rand; randvoll
bescheidene Person; demütige Person
grüner Mangosalat
ein Konto sperren
ein Konto sperren
kristallklar; sehr transparent
kristallklar; blitzblank
Wurzeln schlagen (Pflanze)
Wurzeln schlagen; Wurzeln austreiben
huch!; kreisch!
bis [etw] vorüber ist; bis [jd/etw] aus [etw] heraus ist
Kraft freisetzen; Energie entfesseln
eine Organisation leiten
Kiefernwald
Otaku; Geek (Anime/Manga)
Edamame; frische Sojabohnenschote
modern; zukunftsweisend; der Zeit voraus
geschickte Person; Experte
sehr geduldig
Ränge pushen; im Rang aufsteigen; Ränge grinden
[jmdn.] befördern; aufsteigen; [etw.] upgraden
Musikindustrie; Musikbranche
Sammlung; Sammleredition
Rauchgrau
Zucken; Krampf; Spasmus
Rocker; Rockmusikfan
Thai-Bangkaew-Hund
jede Bewegung; jeder Schritt
jede Handlung
eine Bewegung oder Pose demonstrieren; eine Pose einnehmen; gestikulieren
flackernd; zeitweise sichtbar
Erwachsenenfilm; Pornofilm
eine Ausrede suchen/finden; Ausreden erfinden
einen Vorwand suchen; nach einem Grund suchen
Nacktfoto; Aktbild
große Persönlichkeit; mächtige Person
Trimmer
gesperrt werden; verschlossen sein
eine Melodie komponieren
Produkte ausstellen
Produkte ausstellen; Waren präsentieren
Ganesha (hinduistische Gottheit)
wirken; Wirkung zeigen
Partikel am Satzende (nachdrücklich; drängend; umgangssprachlich)
Menschen mobilisieren
Tragegriff
das Bewusstsein wiedererlangen; wieder zu sich kommen
Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn
Abkürzung für Mahidol-Universität
Python
[gegen jdn] einen Groll hegen
an einem Schönheitswettbewerb teilnehmen
Japanpapier
Sturheit; Eigensinn
welche/r (Person/Fall)
Mexikaner
welche/irgendeine Person; welcher/irgendein Fall (formell)
ganz vorne in der Schlange stehen
sabbern
sabbern
Rosa mit Orangestich; Lachsrosa
zum Beispiel; wie etwa
Kontrollleuchte; Statusleuchte
Signallampe; Anzeigeleuchte
das Spiel kontrollieren; eine Situation beherrschen
Anzeige; Zeiger
Handy-Aktion
König Rama IX. von Thailand
Extremsport; Abenteuersport
verlassene Gasse; abgelegene Straße
der Familie gehörend; im Familienbesitz
eine Geschichte erfinden; sich ausdenken
schändlich; unangemessen; inakzeptabel
hässlich; unattraktiv
Xiaomi (thailändischer Name)
auch; mitkommen, ja? (Isan)
fällen
locker sitzend; weit
stapeln; aufhäufen
tiefgrün; üppig; dicht belaubt
Oh mein Gott!; Ach du meine Güte!
eine Person; ein Fall
Blutfette
Teig ruhen lassen; Teig gehen lassen
die Jungfrau Maria
die Jungfrau Maria
Lotusteich
Alkohol trinken (Slang)
Hollywood
Ringelflechte
kauen; zerkauen
Fortschrittliche Technologie
fortschrittliche Technologie; Spitzentechnologie
Callcenter; telefonischer Kundendienst
sich vertragen; sich versöhnen
Sendeplan
kälteempfindlich
cool; stylish; krass
Tourenrad; Reiserad