ทุกการกระทำ(túk gaan grà-tam)
Bedeutungen
1NomenB1
jede Handlung
jede Handlung; jede Tat.
Beispiele
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeElternจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)คอยkoiคอยkoi1(auf jmdn./etw.) warten2etw. immer wieder tun; weiterhin tun3in Bereitschaft sein; bereitstehenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenทุกการกระทำtúk gaan grà-tamทุกการกระทำtúk gaan grà-tamjede Handlungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokKinder; Kids (Plural durch Reduplikation)
Eltern werden jede Handlung ihrer Kinder im Auge behalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทุกการกระทำtúk gaan grà-tamทุกการกระทำtúk gaan grà-tamjede Handlung