ซอยเปลี่ยว(soi bplìiao)
Bedeutungen
1NomenB1
verlassene Gasse; abgelegene Straße
eine verlassene, abgelegene und sich oft unsicher anfühlende Gasse oder kleine Straße.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâannach Hause gehen; heimkehrenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoverlassene Gasse; abgelegene Straßeน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1furchteinflößend; beängstigend2schrecklich; furchtbar; extremมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Gestern Abend musste ich durch eine verlassene Gasse nach Hause gehen. Es war sehr unheimlich.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
ซอยsoiซอยsoi1Gasse; kleine Straße2fein schneiden; zerkleinern3Klassifikator für Gassen/SeitenstraßenTeil 1
+
ซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoverlassene Gasse; abgelegene Straße