ผู้ยิ่งใหญ่
pôo yîng yài
Bedeutungen
1NomenB1
große Persönlichkeit; mächtige Person
eine Person mit großer Macht, großem Einfluss oder großer Bedeutung; eine sehr wichtige oder mächtige Person.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigroße Persönlichkeit; mächtige Personในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtGeschäftswelt; Wirtschaftssektor; Unternehmenswelt
Er ist eine einflussreiche Person in der Geschäftswelt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohwichtige Person; VIP
wichtige Person; VIP
ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-poneinflussreiche Person; mächtige Persönlichkeit
einflussreiche Person; mächtige Persönlichkeit
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1bedeutender Mann / Held2Großer Mann (buddhistisch: Mahāpurisa)
- bedeutender Mann / Held
- Großer Mann (buddhistisch: Mahāpurisa)
บิ๊กbíkบิ๊กbík1groß; riesig; bedeutend2hohes Tier; großer Boss (umgangssprachlich)
- groß; riesig; bedeutend
- hohes Tier; großer Boss (umgangssprachlich)
ผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatMachthaber; Autoritätsperson; Verantwortlicher
Machthaber; Autoritätsperson; Verantwortlicher
Wortaufschlüsselung
+
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigroße Persönlichkeit; mächtige Person